林翔太・寺西拓人と原田優一・太田基裕、『ダブル・トラブル』SeasonBとC上演決定

浜中文一さん、相葉裕樹さん、日野真一郎（LE VELVETS）さん、横山賀三さんの出演が発表されたミュージカル『ダブル・トラブル』～2022 夏 Season A～に続き、同作のSeason BとSeason Cのキャストと詳細が、2022年5月30日に発表されました。2022年8月16日（火）から8月30日（火）に東京・有楽町よみうりホールで上演される、『ダブル・トラブル』～2022 夏 Season B～に出演するのは、数々のミュージカルや舞台に出演している林翔太さんと、グランドミュージカルだけでなく映像の分野でも活躍している寺西拓人さんです。2022年9月5日（月）から9月13日（火）まで東京・自由劇場で上演される『ダブル・トラブル』～2022 夏 Season C～に出演するのは、林翔太さんと寺西拓人さん、そして、2021年の公演でもジミー・マーティン兄弟を演じた原田優一さんと太田基裕さんの両ペアです。原田さんは、SeasonCの演出補も務めます。

翻訳・訳詞は、今作で第14回小田島雄志・翻訳戯曲賞（2021年）を受賞した高橋亜子さん、演出は、従来の“演劇”の概念を超え新しい挑戦に挑み続けていることから「第27回 AMD アワード」を受賞し、ミュージカルやストレートプレイ、ライブ演出など、ジャンルレスに活躍中のウォーリー木下さんが努めます。チケットの一般発売は、SeasonB・Cいずれも2022年7月9日（土）にスタートします。本作のストーリーと、林さん、寺西さん、原田さん、太田さんのコメントを紹介します。

■ストーリー
ミュージカル映画の曲を書くという大ブレイクのチャンスをつかんでブロードウェイから夢のハリウッドへやってきたのは、
作曲家の兄ジミーと、作詞家の弟ボビーのマーティン兄弟。
舞台はこれから二人の仕事場となるリハーサルスタジオのバンガローだ。
しかし、曲作りのために社長のガーナーから与えられた時間はたったの数時間！
しかも、楽曲が気に入ってもらえなければ、即クビ！！
そこに代わる代わるやって来るのは、社長秘書のミリー、年老いた音響技師ビックス、インターンのシーモア、
エージェントのクイックリー、セクシーな美女レベッカなど…個性溢れる人物たち。
ときに協力し、ときに喧嘩して、仕事に恋に奔走するマーティン兄弟。
2 人は無事に成功をおさめることができるのか…！？

■コメント
ジミー・マーティン（兄）：林翔太さん
「ダブル・トラブル」2022 年夏 season B・C に出演します林翔太です！昨年「ダブル・トラブル」を観させていただきましたが、その時の感想は「大変そうだなぁ。俺には無理だなぁ」でした。まさか自分がこの舞台に出演させていただくことになろうとは。出演者が二人だけ、しかも相方が僕が初めてミュージカルに本格的に挑戦した時に共演した後輩の寺西。今このタイミングでまた共演できるのがとても感慨深いです。複数の役を演じることになるので、一人一人のキャラクターの演じ分けも楽しみです。是非劇場にお越しくださいませ！

ボビー・マーティン（弟）：寺西拓人さん
この度、ミュージカル「ダブル・トラブル」に出演させていただくことになりました、寺西拓人です。以前、この作品を観させていただいた際に、「めちゃくちゃ面白いけど、めちゃくちゃ大変なんだろうな～」なんて思ってました。完全に他人事だと思って。しかし、どうやら自分事になりそうです。めちゃくちゃ面白くてめちゃくちゃ大変な舞台になるよう精一杯努めたいと思います。劇場でお待ちしております！

ジミー・マーティン（兄）：原田優一さん
再び夢を叶えにハリウッドに飛ぶことができるかと思うと、早くも楽しみと胸騒ぎで震えております。舞台上も舞台裏もドタバタと駆け抜け、奮闘する全力兄弟を是非見届けていただきたいと思います。ミュージカルの舞台に立つのに必要なのは、芝居力・歌唱力・ダンス力の3拍子だけではありませんでした。体力・気力・破壊力をプラスした6拍子を必要とするのがこの「ダブル・トラブル」です。今から戦闘態勢に入ります。ご期待下さい。

ボビー・マーティン（弟）：太田基裕さん
僕自身、初の二人ミュージカルだった『ダブル・トラブル』が早くも再演できるということで、感謝の気持ちでいっぱいです。そしてお相手は今回も原田優一さん。とても嬉しいです。この作品は老若男女誰もが楽しめる最高のエンターテイメントだと感じています。ステキな戯曲と楽曲、是非味わっていただきたいです。劇場にてマーティン兄弟が愛情いっぱいでお待ちしております！！

■プロフィール
ジミー・マーティン（兄）：林翔太さん
1990年2月8日生まれ。神奈川県出身。2001 年、ジャニーズ事務所に入所。コンサートやステージを中心に活動し、18 年、ブロードウェイ・ミュージカル「ロジャース /ハート」で単独初主演を果たす。その後、舞台やミュージカルを中心に活躍する。近年の主な出演作品は、【舞台】ミュージカル「弥生、三月-君を愛した 30 年-」舞台「陰陽師」（22）ミュージカル「ソーホー・シンダーズ」（21・19）舞台「ネバー・ザ・シナー -魅かれ合う狂気-」『「プリンス・オブ・マーメイド」～海からの 2000 年後のおくりもの～』「キオスク」「IN THE HEIGHTS イン・ザ・ハイツ」「目頭を押さえた」（21）、「悪魔の毒毒モンスター」「EDGES－エッジズ－」（20）、「天使にラブ・ソングを～シスター・アクト～」「リトル・ウィメン～若草物語～」（19）、「デルフィニア戦記」（19・18）【ドラマ】「鼠、江戸を疾る 2」（16・NHK）など。22 年 8 月に海の音楽劇「プリンス・オブ・マーメイド」の出演を控える。

ボビー・マーティン（弟）：寺西拓人さん
1994年12月31日生まれ。神奈川県出身。2008 年にジャニーズ事務所に入所。17 年「Endless SHOCK」に出演し、19 年には「マラソン」で舞台初主演を果たすなど、舞台・映像俳優として数々の舞台に出演している。近年の主な出演作は、【舞台】ミュージカル「マイ・フェア・レディ」舞台「検察側の証人」舞台「流星セブン～暁の操り人～」（21）、ミュージカル「Now.Here.This.」（20）、音楽劇「トムとジェリー夢よもう一度」（19）、「THECIRCUS!」シリーズ（19・18）、「ロジャース/ハート」（18）【映画】「189」（21）、【ドラマ】「ボイス 110 緊急指令室」（19・NTV）、「ストロベリーナイト・サーガ」（19・CX）など。現在、ミュージカル「四月は君の嘘」に出演中。

ジミー・マーティン（兄）：原田優一さん
1982年9月1 日生まれ。埼玉県出身。9歳での初舞台以降、数々の舞台・TV・映画に出演する。学習院大学在学中に出演したミュージカル「べガーズ・オペラ」（07．08）の演出家ジョン・ケアード氏の目に留まり、「レ・ミゼラブル」でアンジョルラス役（07・09）、マリウス役（11・13・15）の 2 役を演じた。近年では、出演の他に演出や、講師として後進の育成にも力を注ぐ。17 年に鯨井康介と結成した演劇ユニット「トンダカラ」ではオリジナル脚本で 2 人芝居の上演を続けている。主な出演作は、【舞台】ミュージカル「ジョセフ・アンド・アメージング・テクニカラー・ドリームコート」（22）、ミュージカル「マリー・アントワネット」（18-19・21）、ミュージカル「ミス・サイゴン」（08．09）等。主な演出作に、「明治座で逆風に帆を張・る‼︎」（21）、ミュージカル「bare」（14・16・20）等。22 年 6-7 月に「奇人たちの晩餐会」への出演が控える。

ボビー・マーティン（弟）：太田基裕さん
1987年1月19日生まれ。東京都出身。2009 年、ミュージカル『テニスの王子様』で舞台デビュー。以降、舞台「弱虫ペダル」シリーズ、ミュージカル『刀剣乱舞』シリーズ、ミュージカル「ジャージー・ボーイズ」など、幅広いジャンルの舞台で活躍。近年の主な出演作品は、【舞台】演劇調異譚「xxxHOLiC」、ミュージカル「ストーリー・オブ・マイ・ライフ」（21）、ミュージカル「サンセット大通り」、ミュージカル「ローマの休日」、「EDGESーエッジズー」（20）、「イノサン musicale」（19）、ミュージカル「アメリ」（18）など。22 年 7 月より舞台「呪術廻戦」の出演を控えている。

＜ミュージカル『ダブル・トラブル』～2022 夏 Season B～（A Musical Tour de Farce）＞
【東京公演】2022年8月16日（火）～8月30日（火）　有楽町よみうりホール

＜ミュージカル『ダブル・トラブル』～2022 夏 Season C～（A Musical Tour de Farce）＞
【東京公演】2022年9月5日（月）～9月13日（火）　自由劇場

公式サイト
https://www.musical-wtrouble.jp/
公式Twitter
＠wtroublejp

脚本・作詞・作曲：ボブ・ウォルトン＆ジム・ウォルトン　翻訳・訳詞：高橋亜子
演出：ウォーリー木下　音楽監督：落合崇史／大塚茜　振付：TETSUHARU　タップ振付：本間憲一

Season B出演：林翔太　寺西拓人
Season C出演：林翔太　寺西拓人／原田優一　太田基裕

企画・製作：シーエイティプロデュース

＜チケット＞
料金：指定 8,800円、U-22チケット4,800円（22 歳以下対象・枚数限定）
※ 価格は税込です。
※ U-22 チケットは一般発売からのお取扱いです。公演当日、年齢の証明ができる身分証明書を提示の上、座席指定席券と引き換えが必要となります。その際、お座席はお選びいただけません。
※未就学児入場不可。

一般発売：2022年7月9日（土）
お問合わせ：チケットスペース 03-3234-9999(平日 10：00〜12：00／13：00〜15：00)

ミュージカル『ダブル・トラブル』　関連記事：

⇒すべて見る

林翔太　関連記事：