2021年7月12日(月)から東京の東急シアターオーブで、2021年7月31日(土)から大阪のフェスティバルホールで上演される『ジーザス・クライスト=スーパースター in コンサート』に出演するテリー・リアンさんのメールインタビュー、後半です。『アラジン』で出演したブロードウェイのニューアムステルダム劇場の入り口で感じたこと、日本で一番好きな場所や日本食について、テリーさんがリハーサルやショーの最中に行っている習慣や日課について、ブロードウェイが2020年3月から閉鎖されて感じたこと、日本のファンの皆さんへのメッセージなどの全文を紹介します。(回答文日本語訳:松中みどり)
初めてニューヨークを訪れる観光客の多くは、初めて観劇するブロードウェイショーに『アラジン』を選びます。『アラジン』には、第一級のブロードウェイショーに期待される要素がすべて揃っているからです。クラシックなラブストーリー、コメディ、タップダンス、豪華な衣装、そしてブロードウェイでもトップクラスのオーケストラ。私にとって、ニューアムステルダム劇場の入り口で、世界中の人々と出会い、音楽や演劇が人種を超えて人々を結びつけることを実感できたのは素晴らしい経験でした。
ーーリハーサルやショーの最中に行っている習慣や日課はありますか?
私は、劇場ではどんなことでも可能だと強く信じているので、毎日のリハーサルには、いつも偏見のない姿勢と心で臨みます。仲間のアーティストたちと協力して、私たち全員の才能や物の見方を表した、ユニークで特別なものを作り上げる準備をしてきました。そのために、私は自分が集中力を保ち、ハッピーな気持ちでいられるようにしています。正しい食事をする。運動をする。水を飲む。十分な睡眠をとるように努める。そうすることで、リハーサルにベストな状態で臨むことができますし、舞台を作り上げる準備ができるわけです。
※アイデアニュース有料会員限定部分には、日本で一番好きな場所や日本食について、テリーさんがリハーサルやショーの最中に行っている習慣や日課について、ブロードウェイが2020年3月から閉鎖されて感じたこと、日本のファンの皆さんへのメッセージなどの全文を掲載しています。
<有料会員限定部分の小見出し>
■日本で一番好きな場所は京都。東京だと明治神宮。心が穏やかになります
■日本食は大好き。寿司、ラーメン、お好み焼き、焼き鳥、おにぎり、カツ、しゃぶしゃぶ、お餅
■バーチャルを行ってきましたが、劇場でのライブ体験に代わるものはありません
■ファンの皆さんが私を迎え入れてくれて、経験を共有してくださることに感謝します
<『ジーザス・クライスト=スーパースター in コンサート』>
【プレビュー公演】2021年7月12日(月)~7月13日(火) 東急シアターオーブ(この公演は終了しています)
【東京公演】2021年7月15日(木)~7月27日(火) 東急シアターオーブ
【大阪公演】2021年7月31日(土)~8月1日(日) フェスティバルホール
公式サイト
https://theatre-orb.com/lineup/21_jcs/
<関連リンク>
『ジーザス・クライスト=スーパースター in コンサート』公式Twitter
https://twitter.com/JCSSC2021
テリー・リアン オフィシャルウェブサイト
https://www.tellyleung.com
テリー・リアン Twitter
https://twitter.com/tellyleung
テリー・リアン instagram
https://www.instagram.com/tellyleung/
TellyLeungOnline YouTube
https://www.youtube.com/user/TellyLeungOnline
テリー・リアン facebook
https://www.facebook.com/TheTellyLeungPage/
ジーザス・クライスト=スーパースター 関連記事:
- 「冒険的な挑戦」、『フィスト・オブ・ノーススター~北斗の拳~』小西遼生・伊礼彼方(上) 2022年9月25日
- ハートフルコメディミュージカル『人間泥棒-元小泥棒の夢-』、大阪で12月23日開幕 2021年11月18日
- ミュージカル『マリー・アントワネット』韓国版、日本語字幕付き11月20日・21日配信 2021年11月9日
テリー・リアン 関連記事:
- 圧倒的な歌声が降臨、『ジーザス・クライスト・スーパースターinコンサート』ルポ 2021年7月28日
- 「音楽や演劇が人種を超えて人々を結びつける」、テリー・リアンインタビュー(下) 2021年7月16日
- 『ジーザス・クライスト=スーパースター in コンサート』、テリー・リアン(上) 2021年7月15日
※この記事にはプレゼントはありませんが、有料会員の方はコメントを書くこともできますので、どうかよろしくお願いいたします。
※ここから有料会員限定部分です。
■日本で一番好きな場所は京都。東京だと明治神宮。心が穏やかになります
ーー『RENT』や『ジーザス・クライスト=スーパースター』などで何度も来日されていますが、日本のお気に入りの場所や食べ物はありますか?
仕事でも遊びでも、日本には何度も来ています。日本で私が一番好きな場所は京都です。東京では、明治神宮がお気に入りです。そこにいると心が穏やかになります。あのスピリチュアルな場所を歩いた後は、いつも心が満たされています。原宿のような賑やかな場所の中心に、こんなに静かで穏やかな場所があることにいつも驚かされます。
■日本食は大好き。寿司、ラーメン、お好み焼き、焼き鳥、おにぎり、カツ、しゃぶしゃぶ、お餅
私は食べることが大好きですから、日本食はもちろん大好きです。寿司、ラーメン、お好み焼き、焼き鳥、おにぎり、カツ、しゃぶしゃぶ、お餅。どれも本当に大好きです!!!
■バーチャルを行ってきましたが、劇場でのライブ体験に代わるものはありません
ーー今回、最も楽しみにしていることは何ですか?
2020年3月からブロードウェイは閉鎖されていました。再び生のお客様の前に立てることを心待ちにしてきたのです。この困難な時期にも、音楽制作やその他のプロジェクトをバーチャルで続けてきましたが、劇場でのライブ体験に代わるものはありません。他のアーティストや観客の皆さんと一緒に、再びこの空間を共有できることをとても楽しみにしています。
■ファンの皆さんが私を迎え入れてくれて、経験を共有してくださることに感謝します
ーー日本のファンにとって、この夏、再びあなたのペテロを見ることができるのは大きな喜びです。あなたの舞台を待っている日本のファンにメッセージをお願いします。
日本のファンの皆さん、美しい日本に再び私を迎え入れてくれて、この経験を共有してくださることに感謝します。生の観客の前で演じることが出来なくて、本当に寂しい思いをしてきました。新型コロナウイルスは私たちから多くのものを奪いました。しかし同時に、コロナは、一息一息に感謝させてくれました。人と人とのつながりや、ともに過ごせる一瞬一瞬に新たな感謝の念を抱けたのです。劇場は人々をひとつにします。そして、私たちがつながっている限り、私たちはどんな困難も、パンデミックでさえも乗り越えることができるのです。
※この記事にはプレゼントはありませんが、有料会員の方はコメントを書くこともできますので、どうかよろしくお願いいたします。