(針對加入會員與付費相關的中文說明,請參考 這邊)
- 台灣寶塚:(16・最終回)音樂劇與寶塚歌劇有甚麼不同?(ミュージカルとタカラヅカはどう違う?) 20181215
- 台灣寶塚:(15)日本のファンのための台湾・高雄公演レポート 20181117
- 宝塚歌劇について中本千晶さんと「ゆるっと」語る会、11⽉13⽇に宝塚で開催 20181024
- 台灣寶塚:(14)舞台用語的說明(舞台用語の説明) 20181020
- 台灣寶塚:(13)『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀』精彩片段解說&公演觀賞報告 20180915
- 宝塚歌劇台北公演チケットをプレゼント、「マキアレイベル」台湾での販売開始で 20180902
- 台灣寶塚:(12)票券購入方法(チケットの取り方) 20180818
- 台灣寶塚:(11)資訊收集方法(情報の集め方) 20180721
- 台灣寶塚:(10)寶塚歌劇團的海外公演與台灣公演(タカラヅカの海外公演と台湾公演) 20180616
- 台灣寶塚:(9)【幕間】台湾遠征する日本のファンの皆さんへ 20180519
- 『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀』メインキャスト3名の「私的ビジュアル予想」 20180510
- 台灣寶塚:(8)寶塚的歷史(タカラヅカの歴史) 20180421
- 台灣寶塚:(7)寶塚粉絲的不成文規定(タカラヅカファンのしきたり) 20180407
- 台灣寶塚:(6)寶塚淑女與寶塚音樂學校 (タカラジェンヌと宝塚音楽学校) 20180317
- 台灣寶塚:(5)首席明星(トップスター) 20180303
- 台灣寶塚:(4)各組介紹(組について) 20180217
- 台灣寶塚:(3)公演期間與會場(公演期間と場所) 20180203
- 台灣寶塚:(2)寶塚舞台的作品(作品について) 20180120
- 台灣寶塚:(1)男役與娘役(男役と娘役) 20180106
- 中文介紹「寶塚歌劇入門」連載,於2018年1月6日(六)開始 20171230
連載內容(各回の内容)
【第1幕】寶塚歌劇入門(タカラヅカ入門)
◆1.男役與娘役
男役還是娘役要怎麼決定?/如何學習成為「男役」?/「娘役」與一般的女性有甚麼不同?
◆1.男役と娘役
どうやって決まるのか?/どうやって「男役」になっていくのか?/「娘役」と普通の女性はどう違うのか?
◆2.寶塚舞台的作品
上演甚麼作品?/有那些有名的作品?/「凡爾賽玫瑰」經常上演嗎?
◆2.作品について
どんな作品をやっているのか?/有名な作品としてはどのようなものがあるのか?/「ベルばら」はいつ見られるのか?
◆3.公演期間與會場
寶塚大劇場與東京寶塚劇場、寶塚Bow Hall/基本的公演巡迴/公演時間/海外公演
◆3.公演期間と場所
宝塚大劇場と東京宝塚劇場、宝塚バウホール/基本的な公演サイクル/公演時間/海外公演について
◆4.各組介紹
5組的歷史與特色,組別顏色/最近擔任海外公演是哪組?/專科是甚麼?
◆4.組について
5組の歴史と特色、組カラーについて/最近、海外公演に行った組は?/専科って何だ?
◆5.明星體制
首席明星要怎麼決定?/擔任首席的任期?/再見(SAYONARA)公演是甚麼
◆5.トップスターについて
トップスターはどうやって決まるのか?/トップスターの任期はどのくらい?/サヨナラ公演とは
◆6.寶塚淑女與寶塚音樂學校
為甚麼要稱為生徒?/要怎麼進入寶塚音樂學校?從國外來也可以受試嗎?/為甚麼只有未婚女性
◆6.タカラジェンヌと宝塚音楽学校
なぜ「生徒」と呼ばれる?/音楽学校にはどうやったら入れるのか? 海外からでも入れるのか?/なぜ未婚の女性だけ?
◆7.寶塚粉絲的不成文規定
有粉絲同好會(Fan Club)嗎?/入待、出待的規則/粉絲信件、慰問品的轉交方法/有男性粉絲嗎?
◆7.タカラヅカファンのしきたり
ファンクラブはあるのか?/入り待ち、出待ちのルール/お手紙の出し方、差し入れの仕方/男性ファンはいるのか?
◆8.寶塚歌劇團的歷史
溫水游泳池的舊地中誕生的寶塚歌劇團/歌舞秀(Revue)時代男役人氣大爆發/走過戰爭煎熬/「凡爾賽玫瑰」風潮/阪神淡路大地震與「伊莉莎白」
◆8.タカラヅカの歴史
温水プールの跡地から生まれた/レビュー時代に男役が大人気に/戦争も乗り越えて/「ベルばら」ブーム/阪神淡路大震災と「エリザベート」
【中場休息(幕間)】給前往台灣觀賞台灣公演的日本粉絲的指南(台湾遠征する日本のファンの皆さんへ)
【第2幕】給台灣粉絲的特製指南(台湾のファンのためのスペシャルガイド)
以下為預計內容
◆台灣公演(過去的作品、演出的組別,明星)
◆資訊收集的方法
◆如何訂票
◆現場直播
◆日本式、舞台用語的説明(上手下手、昇降舞台、舞台機關-盆)
◆百老匯音樂劇與寶塚歌劇的不同?
◆讓台灣粉絲淺而易懂的日本史介紹
◆前往日本觀劇時順道可前往的觀光地介紹
以下の内容を予定しています。
◆これまでの台湾公演について(作品、組、スター)
◆情報収集の仕方
◆チケットの取り方
◆ライブ中継について
◆日本式、舞台用語の説明(上手下手、セリ、盆)
◆プロードウェイミュージカルとタカラヅカはどう違う?
◆台湾ファンのための日本史
◆日本遠征ついでに訪ねられる、オススメ観光地
- 台灣寶塚:(16・最終回)音樂劇與寶塚歌劇有甚麼不同?(ミュージカルとタカラヅカはどう違う?) 20181215
- 台灣寶塚:(15)日本のファンのための台湾・高雄公演レポート 20181117
- 宝塚歌劇について中本千晶さんと「ゆるっと」語る会、11⽉13⽇に宝塚で開催 20181024
- ⼭崎育三郎×明⽇海りお×古川雄⼤、落語界の愛と業を描くオリジナルミュージカル『昭和元禄落語⼼中』上演決定 20240909
- 生田大和演出・小瀧望主演ミュージカル『DEATH TAKES A HOLIDAY』、東京・大阪で上演決定 20240622
- 柚香光コンサート『TABLEAU』、2024年9月に大阪・東京・愛知で上演決定 20240603
針對加入會員與付費相關的中文說明,請參考 這邊
(有料会員についての説明を中国語で読みたい方は ここへ)
https://ideanews.jp/taiwan-member
有料会員登録はこちら
https://ideanews.jp/p15561