ヴィクトル・ユゴーの小説を原作にしたミュージカル『笑う男 The Eternal Love -永遠の愛-』が、2019年4月9日（火）から4月29日（月）まで日生劇場で上演されます（愛知、富山、大阪、福岡でも上演）。グウィンプレン役で主演する浦井健治さんにインタビューしました。原作小説をフランク・ワイルドホーンの楽曲に載せた、2018年に韓国で生まれた大作ミュージカルの日本版初演となります。稽古がはじまる前の、2月初めにお話を伺いました。
浦井健治さん＝撮影・岩村美佳
――この作品を韓国でご覧になったと伺いましたが、いかがでしたか？
大きな賞を受賞するのも納得の、とても高いクオリティでした（※第３回韓国ミュージカルアワードで大賞を受賞しています）。クリエイティブな面も、スタッフワークも完璧で、本当にすばらしかったですし、セットも豪華で、衣裳も照明も凝っていました。演者もみんな楽しんでいて、お客様も歓声をあげていて。タイミング良く観れたので、よかったです。韓国版があるからこそ、日本版を演出の上田（一豪）さんとどう作ろうかなと思いました。そして、自分ならではのグウィンプレンを、祐さん（山口祐一郎）のウルシュスに対して、作っていきたいと思いました。
――観るときは「これをやるんだ」と思って観るんですか？ それとも、普通に作品を楽しむ？
今回は決まっていたので「これをやるんだ」でしたね。「この役か。３曲連続でこの曲を歌うのは骨が折れるぞ」みたいな（笑）。
――具体的に思っちゃうんですね（笑）。
「キーはどうかな」とか、自分の喉と照らし合わせながら観たりもします。
――ワイルドホーンさんがピアノを弾いてこの作品をやらないかと話したと、製作発表でお話されていましたが、事前に楽曲の印象などが入った状態で、韓国版を観て変化はありましたか？
はい。ヴィクトル・ユゴーさんの原作を読みましたが、原作に対してどういう風に作ってミュージカルとして立ち上げたのか、どうやってこの部分をピックアップしたんだろうかと考えました。強調しているところも、ここは大事な物をチョイスしているんだ、とかそういった見方もできました。そして、これはウルシュスとグウィンプレンの愛の物語でもあるということもよくわかりました。だからこそ、如実にふたりのやりとりがメインになっていて、これは大変だぞと。
――作品が最初に発表になったときも、浦井さんと山口さんのおふたりがまず発表になりましたね。
本当にふたりが中心となった、家族愛、人間愛の物語です。そして、貧富の差から浮き彫りにされる、人間の業などを払ったあとに残る真実の、一番大切にしたいものが見えてくる。やはりユゴーさんが『レ・ミゼラブル』でも描いた物語の核もそこにあると思うので、そういうところが『笑う男』の本質でもあると思います。だからこそ、グウィンプレンの口が裂かれてしまった悲しみと、デアの目が見えない悲しみとがクローズアップされて、そのふたりの純粋な愛が真っ白なものとして見える。醜いことと美しいことの対比や、貴族と貧民の対比から、愛が見えてくるというのが、ユゴーさんの術というか、技という感じがしますね。
※アイデアニュース有料会員（月額300円）限定部分には、原作を読んでの印象や、共演者・スタッフとのエピソードなどインタビュー前半の全文と写真を掲載しています。２日掲載予定のインタビュー「下」では、『ヘンリー五世』『ゴースト』『メタルマクベス』についての振り返りなどインタビュー後半の全文を掲載します。
＜有料会員限定部分の小見出し＞
■（原作を読んだ印象は？）人間を描きつくしているなと思いました
■（山口）祐さんは、大きな背中を見せてくださるおひとり。本当に感謝しています
■ワイルドホーンさんの人柄から感じる、作品の力強さ
■（前田さんの衣裳は）袖に手を通すだけで分かるときがある
＜日生劇場『笑う男 The Eternal Love -永遠の愛-』＞
【東京公演】2019年4月9日（火）～4月29日（月･祝） 日生劇場
【愛知公演】2019年5月3日（金祝）～6日（月） 御園座
【富山公演】2019年5月10日（金）～12日（日） 新川文化ホール
【大阪公演】2019年5月16日（木）～19日（日） 梅田芸術劇場メインホール
【福岡公演】2019年5月25日（土）～26日（日） 北九州ソレイユホール
公式サイト
https://www.tohostage.com/warauotoko/
＜関連リンク＞
ミュージカル『笑う男 The Eternal Love -永遠の愛-』
https://www.tohostage.com/warauotoko/
浦井健治オフィシャルファンクラブ “Kopi-Luwak”
https://www.fanclub.co.jp/k_urai/?id=8
浦井健治&STAFF Twitter
https://twitter.com/Kenji_Staff
- 感謝の気持ちを歌に込め、浦井健治20周年『Anniversary Concert ～Piece～』開催 20210503
- 日本語字幕付で英語上演『ジーザス・クライスト＝スーパースター inコンサート』 20210429
- 山口祐一郎「喜劇を通して皆さんにパワーを送りたい」、『オトコ・フタリ』製作発表 20201113
- 「人間の助け合い」、ミュージカル『カム フロム アウェイ』浦井健治・加藤和樹・田代万里生（下） 20240324
- 「シーンが主役」、ミュージカル『カム フロム アウェイ』浦井健治・加藤和樹・田代万里生（上） 20240323
- 【動画】ミュージカル『カム フロム アウェイ』ゲネプロの一部を紹介 20240319
※浦井健治さんのサイン色紙と写真１カットを、有料会員3名さまに抽選でプレゼントします。有料会員の方がログインするとこの記事の末尾に応募フォームが出てきますので、そちらからご応募ください。応募締め切りは5月1日（水）です。（このプレゼントの募集は終了しました）有料会員の方はコメントを書くこともできますので、どうかよろしくお願いいたします。
浦井健治さん＝撮影・岩村美佳
アイデアニュースは、有料会員のみなさんの支援に支えられ、さまざまな現場で頑張っておられる方々の「思いや理想」（ギリシャ語のイデア、英語のアイデア）を伝える独自インタビューを実施して掲載しています。ほとんどの記事には有料会員向け部分があり、有料会員（月額450円、税込）になると、過去の記事を含めて、すべてのコンテンツの全文を読めるようになるほか、有料会員限定プレゼントに応募したり、コメントを書き込めるようになります。有料会費は取材をしてくださっているフリーランスの記者のみなさんの原稿料と編集経費になります。良質な取材活動を続けるため、どうか有料会員登録にご協力をお願いいたします。
笑う男東京公演終了後にあらためて読み返しまして、浦井さんのおっしゃる家族愛、親子愛という作品になるというのがよくわかりました。
そして、当時は知らなかったあの3曲を聞いた今では、インタビューでの内容に納得しました。
あの３曲を聴くことができて本当に素晴らしい公演でした。