小西遼生さんインタビュー後半です。音楽劇『魔都夜曲』の音楽とカンパニーについて、さらに、2017年1月から2月にかけて出演したミュージカル『フランケンシュタイン』やドラマ出演を振り返って頂きました。
■日本人も他国の人も知っている「旅愁」は、この作品の舞台にとてもマッチしている曲
――『魔都夜曲』は音楽劇ということで、色々な曲が出て来ますが、「旅愁」をみんなで歌うシーンもありますね。「旅愁」は日本の唱歌だと思っていましたが、翻訳唱歌なんですね。
「旅愁」は日本人も他国の人も知っている曲ですね。作品中に英語バージョンも出てきますが、日本語はオリジナルではないんですよね。日本語の歌詞が日本人にとっては懐かしさを覚えますが、歌詞を抜きにしても、あのメロディーを聞いていると、風景が思い浮かぶような曲じゃないですか。同様に、中国人も、アメリカ人も、フランス人も、その曲を聞くと似たような感情になれるというのはとても興味深く、この作品の舞台である1930年代後半の中国の粗界という場所には、とてもマッチしているような気がします。
――曲だけで、時代の雰囲気が出そうだなと思います。
時代もそうですし、入り乱れている人種の中で、とても説得力があります。「蘇州夜曲」は中華の風情が漂っていますが、日本の曲で日本人が聞いてもいいと思います。音楽が流れると、その風情を知らなくても感じられるものがあるので、今回の曲達には、そういう面白さがかなりありますね。
――カンパニーの皆さんは共演経験がある方がたくさんいらっしゃいますが、今回改めて感じることはありますか?
やはり先輩方はすごいなと思います。歴史上に生きている人に見える瞬間があって、それってすごいことだなと思います。僕の役は自分自身では分からないですが、適材適所というか。作りたい作品とキャスティングが一緒に考えられた、劇団みたいな感じですよね。
――cube劇団ですね。
ベテランの村井國夫さん、東京パフォーマンスドールの若いメンバー、さらに個性派な方、役者として王道に歩んでいらっしゃる藤木直人さん……、本当に幅広いので、よくみんなcubeにいるなというくらいです(笑)。
――本当にすごいですよね。
でも、作品を作るのに、事務所は関係ないですからね。役者が集まって、先輩後輩もなく対等でやっていますし、偉そうにする先輩がひとりもいないので。
――役者仲間という感じですか?
単純に一つの作品を作っている仲間という感じですね。
※アイデアニュース有料会員(月額300円)限定部分には、2017年1月から2月にかけて出演したミュージカル『フランケンシュタイン』などについて伺ったインタビュー後半の全文と写真を掲載しています。
<有料会員限定部分の小見出し>
■ミュージカル『フランケンシュタイン』は、表面的にしないように努力
■「この人はこういう風にくるんだ」というのが、すごくストレートに受け止められた
■(ドラマ『恋がヘタでも生きてます』の予告編は)ゲストで出演させて頂きました
■『魔都夜曲』は、音楽がとても色気があって、僕の好きなものがたくさん詰まっています
<cube 20th. presents 音楽劇『魔都夜曲』>
【東京公演】7月7日(金)~7月29日(土) Bunkamura シアターコクーン
【愛知公演】8月5日(土)~8月6日(日) 刈谷市総合文化センター アイリス
【大阪公演】8月9日(水)~8月13日(日) サンケイホールブリーゼ
https://cube-s.wixsite.com/matoyakyoku
<関連リンク>
音楽劇『魔都夜曲』のキャスト https://cube-s.wixsite.com/matoyakyoku/cast
cubeのアーティスト http://www.cubeinc.co.jp/members/
小西遼生オフィシャルサイト https://konishiryosei.com
小西遼生オフィシャルブログ https://ameblo.jp/ryosei-konishi/
⇒すべて見る
- 「『フランケンシュタイン』は、大変で、面白かった」、小西遼生インタビュー(下) 20170623
- キューブ20周年公演『魔都夜曲』、「すげぇ、みんないる」小西遼生インタビュー(上) 20170622
- 藤木直人・小西遼生ら出演の音楽劇『魔都夜曲』、7月から東京・愛知・大阪で上演 20170314
※小西遼生さんのサイン色紙と写真1カットを、有料会員3名さまに抽選でプレゼントします。有料会員の方がログインするとこの記事の末尾に応募フォームが出てきますので、そちらからご応募ください。応募締め切りは7月10日(月)です。※このプレゼントの募集は終了しました。
アイデアニュースは、有料会員のみなさんの支援に支えられ、さまざまな現場で頑張っておられる方々の「思いや理想」(ギリシャ語のイデア、英語のアイデア)を伝える独自インタビューを実施して掲載しています。ほとんどの記事には有料会員向け部分があり、有料会員(月額450円、税込)になると、過去の記事を含めて、すべてのコンテンツの全文を読めるようになるほか、有料会員限定プレゼントに応募したり、コメントを書き込めるようになります。有料会費は取材をしてくださっているフリーランスの記者のみなさんの原稿料と編集経費になります。良質な取材活動を続けるため、どうか有料会員登録にご協力をお願いいたします。
記事、何度も読み返し堪能しました。
ありがとうございました。
摩都夜曲、また楽しみが増しました。
今後も、素敵なインタビュー記事、写真、よろしくお願いします。待っています。