世界的なベストセラー作家であり、“ミステリーの女王”と呼ばれたアガサ・クリスティの長編推理小説『オリエント急行殺人事件』舞台版が2019年7月26日（金）から大阪、名古屋、東京で上演されます。『オリエント急行殺人事件』は名探偵エルキュール・ポアロが登場する人気シリーズで、多くのクリエイターによって映画、ドラマ化されてきましたが、2017年にアメリカで世界初演の幕を開けた舞台版を河原雅彦さんが演出します。ポアロ役を演じる小西遼生さんに7月初めにお話を伺いました。（上）（下）に分けてお届けします。（下）では、8月に開催される小西さんのライブについても伺いました。
小西遼生さん＝撮影・岩村美佳
――稽古がはじまって1週間とのことですが、今の感想や手応えは？
やはり有名な作品を舞台で、しかも世界でも2017年までやってきていないんですよね。上演台本を噛み砕く作業の過程で、はじめてのものを作っていく難しさがあり、今は生みの苦しみの段階ですね。小説は80年も前に書かれた古い作品で、当時の作品って緻密に作られているというよりは、フィクションなので。ロマン的な部分をすごくしっかり書いている。事件の緻密さやロジック的な部分は、現代人が読むと大雑把に感じる節もあるんですけど、河原（雅彦）さんの演出には、現代を生きるお客様にも楽しんでもらえる騙し方をしたいという真摯な気持ちが根底にあるんですよね。
――私はWOWOWで放送していた2017年の映画は観ていないんですが、1974年の映画を観てみたんです。だからこそ、そのロマンの部分がすごく合っている世界観でしたね。
今あるミステリーの源流みたいなものなので。例えば今の子どもたちが見るコナン君（『名探偵コナン』）や2時間ドラマも、言ってしまえば、発信源はここ。アガサ・クリスティや、その時代のミステリー作家が書いたものが、基本的には今もベースとして使われているぐらいだから、大元の作品なんじゃないかと思います。
――2015年に、三谷（幸喜）さんが設定を日本に書き直したドラマがありました。
ポアロ役を野村萬斎さんがされていましたね。僕は、それは観ていないんですよ。日本人はその記憶が強いと言いますよね。
――テレビでやったからでしょうね。
やはりテレビってすごいですね。僕は先に原作を読んで知っていたんです。有名な作品でしたし、アガサ・クリスティは、『そして誰もいなくなった』など有名なところを読んでいたので。『オリエント急行殺人事件』は、タイトル通り、オリエンタルというか、すごく異国情緒が漂っている作品で、登場人物の人種設定も、いろんな国の人たちが集まっています。繋がりがないような。本編のなかでは「まるでアメリカだ」という言葉も出ますが、そういう多種多様な人物が集まって、しかもスタート地点はイスタンブール。僕は原作を読んだ時に、その異国情緒がロマンがあってすごく素敵だなと思いました。
※アイデアニュース有料会員（月額300円）限定部分には、小西さんが『オリエント急行殺人事件』にどのように取り組んでいるかや、ポアロ役について、主演について、共演者や演出家とのやりとりなどについて伺ったインタビュー前半の全文と写真を掲載しています。7月26日掲載予定のインタビュー「下」では、原作の面白さをどう舞台に残して見せるのか、いま苦労していることや、めざすことについて伺ったほか、また、8月24日（土）と8月25日（日）に恵比寿ザ・ガーデンルームで開催されるライブ『空想改革』についても伺ったインタビューの後半の全文と写真を掲載します。
＜有料会員限定部分の小見出し＞
■原語の本も取り寄せて、何となく照らし合わせながら見ているのですが…
■昔、明智小五郎をやったんですが、キャラクターの頭脳明晰感はポアロが高い
■良くも悪くも主演の自覚があんまりない（笑）。舞台はみんなで作るもの
■多種多様な人たちが集まっていて、面白い事をやるのにも種類が全然違う
＜『オリエント急行殺人事件』＞
【大阪公演】2019年7月26日（金）～7月28日（日） 森ノ宮ピロティホール
【名古屋公演】2019年8月1日（木）～8月2日（金） ウインクあいち 大ホール
【東京公演】2019年8月9日（金）～8月18日（日） サンシャイン劇場
公式サイト
www.orientexpress-stage.jp
＜関連リンク＞
小西遼生 公式サイト
https://konishiryosei.com/
小西遼生 オフィシャルブログ
https://ameblo.jp/ryosei-konishi/
小西遼生オフィシャル instagram
https://www.instagram.com/ryosei_konishi_official/
小西遼生＆スタッフ公式 Twitter
https://twitter.com/ryosei_konishi
- 『ジョセフ ・アンド・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』 キャスト発表 20211203
- 「原作のポアロの言葉”whatever people say”が好き」、小西遼生インタビュー（下） 20190726
- 「ポアロ、しっくりきます」、『オリエント急行殺人事件』小西遼生インタビュー（上） 20190725
- 小西遼生が再び「京極堂」に、ミュージカル『鉄鼠の檻』2024年6月東京・大阪で上演 20240316
- 「文豪じゃなくて”小説家”」『生きる』、平方元基・上原理生（上） 20230905
- 「ただ見て、感じて」、音楽劇『ある馬の物語』、成河・小西遼生（下） 20230622
※小西遼生さんのサイン色紙と写真１カットを、有料会員3名さまに抽選でプレゼントします。有料会員の方がログインするとこの記事の末尾に応募フォームが出てきますので、そちらからご応募ください。応募締め切りは8月25日（日）です。（このプレゼントの募集は終了しました）有料会員の方はコメントを書くこともできますので、どうかよろしくお願いいたします。
小西遼生さん＝撮影・岩村美佳
アイデアニュースは、有料会員のみなさんの支援に支えられ、さまざまな現場で頑張っておられる方々の「思いや理想」（ギリシャ語のイデア、英語のアイデア）を伝える独自インタビューを実施して掲載しています。ほとんどの記事には有料会員向け部分があり、有料会員（月額450円、税込）になると、過去の記事を含めて、すべてのコンテンツの全文を読めるようになるほか、有料会員限定プレゼントに応募したり、コメントを書き込めるようになります。有料会費は取材をしてくださっているフリーランスの記者のみなさんの原稿料と編集経費になります。良質な取材活動を続けるため、どうか有料会員登録にご協力をお願いいたします。
小西さんがポアロを演じるにあたりどんな考えで挑んでいるのかよくわかりました！ありがとうございます。いつもながら岩村さん撮影の小西さんは美しいですね。眼福です！