2018年10月8日（月・祝）にTBS赤坂ACTシアターで開幕する（10月7日にプレビュー公演あり）、ダイワハウス presents ミュージカル『生きる』に小説家役で出演する、新納慎也さんと小西遼生さんにインタビューしました。（上）（下）に分けてお届けします。
新納慎也さんと小西遼生さん＝撮影・岩村美佳
――黒澤明監督の映画『生きる』をご覧になったことはありましたか？
新納：一応あります。20歳くらい、いやもっと若かったかな。あまり詳しくは覚えていないのですが、ブランコのシーンを覚えています。とにかく映画が古かったですし、当時の撮影はマイクをつけていないので、いまいち台詞が聞き取れなかったんです。今回台本をもらって、それから観たことで作品の理解が深まりました。こういう話だったんだと。
小西：僕もだいぶ若いときに観ました。黒澤作品をたくさん観ようと思っていた時期に観たんですよ。「生きる」というテーマもストレートで、物語はすごく分かりやすかった分、あまり真正面から受け止めきれないんですよね。観るものとして、楽しむものとして、「生きる」というテーマで観るには、その当時はあまり共感をもって観てはいなかったなと思いますね。
――今回、改めてミュージカル化されることになり、小説家役でというお話になったときはいかがでしたか？ お二人でなにか話されたりしましたか？
新納：なにも話してないね。
小西：話していないですね。小説家は、映画では渡辺勘治やその息子の光男のような物語の筋の部分ではないですが、きっと舞台でだいぶんポジションが変わるだろうなと最初に思いました。だから、あまり映画というものをヒントにはしないで、置いておきましたね。
――「あの作品のあの役だ」というよりは、「一作品として」という感覚ですか？
新納：そうですね。今、あの作品をしっかり観ようと思ったら、多分ちゃんと映画館で観ないと音が聞き取りにくいですよね。DVDの世界だと、これはこれとしてという感じ。一舞台作品として台本と向き合っている感じですね。映画のなかの、小説家役とは全然違うように描かれているんですよ。
――ミュージカルではストーリーテラーなんですよね。改めて台本を読んで、ワークショップもあった中で、小説家役をストーリーテラーとして今考えている時点では、この役についてどう思ってらっしゃいますか？
小西：まだ結構台本が変わりそうな気配がするので、あまり考えていないんです。ストーリーテラーとしてのポジションと、渡辺によって小説家自身もうかつにも影響されていくというような大筋が見えていて、それ以外の部分は肉付けされたり、削ったりという作業をこれから行われるんじゃないかなと感じる、３日間程のワークショップでした。
※アイデアニュース有料会員（月額300円）限定部分には、小説家役についてWキャストについてなどインタビュー前半で伺ったお話の全文と写真を掲載しています。6月22日掲載予定のインタビュー「下」では、名作映画が現代のミュージカルになることでより見えてくるものなどについて話してくださったインタビューの後半の全文と写真を掲載します。
＜有料会員限定部分の小見出し＞
■息が抜け、なにか起こしてくれそうな、善なのか悪なのか分からない存在
■『スリル・ミー』は、稽古場も別で、一緒に作った感はなく、それぞれで作って
■『next to normal』のときもよく話したりしていたので、多分話し合うんだろうな
■（小説家役は）自殺しそう／睡眠薬飲んでるし／「生きていてごめんなさい」って
＜ダイワハウス presents ミュージカル『生きる』＞
【プレビュー公演】2018年10月7日（日） TBS赤坂ACTシアター
【東京公演】2018年10月8日（月・祝）～10月28日（日） TBS赤坂ACTシアター
公式サイト
http://www.ikiru-musical.com/
＜関連リンク＞
新納慎也 Ofcial Web Site
http://www.shinya-niiro.jp/top/
新納慎也オフィシャルブログ『ニイロの思考カイロ』
https://ameblo.jp/shinya-niiro
新納慎也Twitter
https://twitter.com/shinyaniro
小西遼生オフィシャルサイト
https://konishiryosei.com
小西遼生オフィシャルブログ
https://ameblo.jp/ryosei-konishi/
- 「リアリティのある芝居の面白さ」、『MIS CAST 2』鹿賀丈史（下） 20241104
- 「セリフも入れて10分間、ジキルからハイドへの変身を」、『MIS CAST 2』鹿賀丈史（上） 20241103
- 「強さが素敵に光る女性。人生に振り回される男性」『生きる』、平方元基・上原理生（下） 20230906
- 「話すのは“WEST SIDE STORY “以来」、『ドリーム・キャラバン2023』渡辺大輔・森崎ウィン（上） 20231116
- 「文豪じゃなくて”小説家”」『生きる』、平方元基・上原理生（上） 20230905
- 【動画】『バンズ・ヴィジット 迷子の警察音楽隊』、ゲネプロ取材の一部を紹介 20230216
- 【動画】ミュージカル『鉄鼠の檻』ゲネプロと取材会の一部を紹介 20240619
- 「化け物のようになってお客様を招き入れたい」、『鉄鼠の檻』小西遼生（下） 20240618
- 「難解な言葉が多い禅。ミュージカルにできるのか」、『鉄鼠の檻』小西遼生（上） 20240618
※新納慎也さんと小西遼生さんのサイン色紙と写真１カットを、有料会員3名さまに抽選でプレゼントします。有料会員の方がログインするとこの記事の末尾に応募フォームが出てきますので、そちらからご応募ください。応募締め切りは7月5日（木）です。有料会員の方はコメントを書くこともできますので、どうかよろしくお願いいたします。（このプレゼント募集は終了しました）
新納慎也さんと小西遼生さん＝撮影・岩村美佳
アイデアニュースは、有料会員のみなさんの支援に支えられ、さまざまな現場で頑張っておられる方々の「思いや理想」（ギリシャ語のイデア、英語のアイデア）を伝える独自インタビューを実施して掲載しています。ほとんどの記事には有料会員向け部分があり、有料会員（月額450円、税込）になると、過去の記事を含めて、すべてのコンテンツの全文を読めるようになるほか、有料会員限定プレゼントに応募したり、コメントを書き込めるようになります。有料会費は取材をしてくださっているフリーランスの記者のみなさんの原稿料と編集経費になります。良質な取材活動を続けるため、どうか有料会員登録にご協力をお願いいたします。
最近、『この辺りの会』ってないですね。
中村修一さんの『三番叟』『那須与市語』などなど観たい一ファンがいます！される時には、是非教えて頂けると嬉しいです！