2020年1月25日（土）から28日（火）に梅田芸術劇場メインホールで、2月1日（土）から9日（日）まで東京国際フォーラムホールCで上演される、『CHESS THE MUSICAL』に出演するラミン・カリムルーさんと佐藤隆紀さん（LE VELVETS）のインタビュー後半です。おふたりは共に、『レ・ミゼラブル』のバルジャン役を演じていますが、共に33歳のときに、初めてバルジャン役に挑戦しています。バルジャン役にどんな風に取り組んで、バルジャンという人物をどう思っているか伺いました。
ラミン・カリムルーさん（左）と佐藤隆紀さん（右）＝撮影・岩村美佳
――アービター役については、いかがですか？
佐藤：アービターは、すべてにフェアで冷徹な役というイメージがあるのですが、これから演出家たちとディスカッションしていくなかで、どう変わっていくのか。
――日本版でアービターを演じた、浦井健治さん、マテ・カマラスさん、田代万里生さんも三者三様でした。
佐藤：そうなんですね。観ておけばよかった～。
ラミン：観ない方がいいです。
佐藤：あ、逆にですね（笑）。
ラミン：自分で作ることができるから。
佐藤：それはいいかもしれないですね。
ラミン：ワシントンでやったときは、アービターは笑える役でした。おもしろい役にしたんです。
――そういう意味では自由度が高いですね。
佐藤：先入観なくやれる方がいいかもしれないですね。
ラミン：その方が絶対にいいと思います。
――お二人の対談なので、色々と調べてみたら同じ33歳で『レ・ミゼラブル』のバルジャンをされたということに気づいたんです。
（顔を見合わせて驚くおふたり）
ラミン：ワオ！
佐藤：すごく嬉しい！
――33歳でバルジャン役というのは、若い方だと思うのですが。少なくとも日本では若いですよね。
佐藤：そうですね。
――アイデアニュースでは、特にミュージカルが好きな読者が多く、レミゼ（『レ・ミゼラブル』）も好きな方々が多いので、お伺いできたらと思います。33歳でバルジャンの人生を生きてみて、お二人ともどう思われたのかをお聞きしたいです。
ラミン：最高の体験でしたね。やりたくないと思っていて、3、4回断ったんです。（キャメロン・）マッキントッシュ氏が最後に、「お願いだからバルジャンを演じてほしいんです」と言ったんです。それに、どうやって「NO」と言えばいいんだろうと。「お願い」と言われているのに、「NO」とは言えるわけがないですよね。それで、「約束してほしいことがひとつだけある。僕がよくなくても怒っちゃだめだ。それだけ約束してほしい」と言いました。お願いされたからやりますが、できるかどうかはわかりません。でも、やってみますと伝えたんです。家に帰って、準備期間が多分4週間くらいあったんですが……。
――4週間しかなかったんですか。
ラミン：ずっと断っていたので、キャストの入れ替えがそのあとすぐだったんです。それで、原作の小説を読み始めました。読んでいくと、「これだったらできる」と気づいたんです。それを歌に入れたら、声が自然と出るようになった。そのおかげで、トロントやブロードウェイなど世界中に行って、トニー賞にもノミネートされました。その経験を通して学んだことは、贈り物が届いても、パッケージで気づかないこともあるんだなと。自分から飛び込んでいくことも大事だと思いましたね。
※アイデアニュース有料会員限定部分には、佐藤さんがバルジャンを演じてどうだったかや、ラミンさんはバルジャンの人生についてどう思うか、そして『CHESS THE MUSICAL』に期待している日本の観客の方々へのメッセージを伺ったインタビュー後半の全文と写真を掲載します。
＜有料会員限定部分の小見出し＞
■佐藤：最初にバルジャンの憎しみの部分を演じるのは、なかなかできなかった
■ラミン：自分も父親なので影響はありました。「バルジャンだったらこう考えない」と
■佐藤：『CHESS THE MUSICAL』、サマンサさんとルークさんは初来日。見逃したら損する舞台に
■ラミン：『CHESS THE MUSICAL』を才能と多様性のあるカンパニーでお届けできることがうれしい
＜『CHESS THE MUSICAL』＞
【大阪公演】2020年1月25日（土） ～ 2020年1月28日（火） 梅田芸術劇場メインホール
【東京公演】2020年2月1日（土） ～ 2020年2月9日（日） 東京国際フォーラムホールC
公式サイト
https://www.umegei.com/chessthemusical2020/
＜キャスト＞
アナトリー役：ラミン・カリムルー
フローレンス役：サマンサ・バークス
フレディ役：ルーク・ウォルシュ
アービター役：佐藤隆紀（LE VELVETS）
＜関連リンク＞
ラミン・カリムルーオフィシャルウェブサイト
https://www.raminkarimloo.com
ラミン・カリムルーTwitter
https://twitter.com/raminkarimloo
ラミン・カリムルーinstagram
https://www.instagram.com/raminkarimloo/
ラミン・カリムルー｜ソニーミュージックオフィシャルサイト
http://www.sonymusic.co.jp/artist/raminkarimloo/
佐藤隆紀-Le Velvets News
https://www.le-velvets.com/contents/news/佐藤隆紀
LE VELVETS 佐藤隆紀Twitter
https://twitter.com/V_T_Sato
- 矢田悠祐・大山真志ら出演、ミュージカル『アルジャーノンに花束を』10月16日開幕 20200805
- 「アービターはワシントンでは笑える役」、ラミン・カリムルー＆佐藤隆紀対談（下） 20191225
- 「特別なものに」、『CHESS THE MUSICAL』ラミン・カリムルー＆佐藤隆紀対談（上） 20191224
- 「口から出る自分の声と、ラミンさんの声が合わない」、『クラウディア』甲斐翔真（下） 20220521
- 「キャスティングの理由は、“ピュアさ”だと」、『クラウディア』甲斐翔真（上） 20220520
- 「夢のような時間を」望海風斗コンサート『SPERO』開幕 8月9日13時からライブ配信 20210807
- 「必ず、完全回復します」、佐賀龍彦が脱退前のLE VELVETSラストツアー『VIVERE～彩りの未来へ～』 CSテレ朝チャンネルで10月26日独占放送 20241002
- 「またメンバーと一緒にステージに。必ず回復すると信じて」佐賀龍彦、LE VELVETS脱退しリハビリに専念 20240501
- 『THE PARTY in PARCO劇場 PARTⅡ～Spring～』、3月30日・31日開催決定 20240209
※ラミン・カリムルーさんと佐藤隆紀さんのサイン色紙と写真１カットを、有料会員3名さまに抽選でプレゼントします。有料会員の方がログインするとこの記事の末尾に応募フォームが出てきますので、そちらからご応募ください。応募締め切りは2020年1月24日（金）です。（このプレゼントの募集は終了しました）有料会員の方はコメントを書くこともできますので、どうかよろしくお願いいたします。
ラミン・カリムルーさん（左）と佐藤隆紀さん（右）＝撮影・岩村美佳
アイデアニュースは、有料会員のみなさんの支援に支えられ、さまざまな現場で頑張っておられる方々の「思いや理想」（ギリシャ語のイデア、英語のアイデア）を伝える独自インタビューを実施して掲載しています。ほとんどの記事には有料会員向け部分があり、有料会員（月額450円、税込）になると、過去の記事を含めて、すべてのコンテンツの全文を読めるようになるほか、有料会員限定プレゼントに応募したり、コメントを書き込めるようになります。有料会費は取材をしてくださっているフリーランスの記者のみなさんの原稿料と編集経費になります。良質な取材活動を続けるため、どうか有料会員登録にご協力をお願いいたします。
