中国映画『The Night』の全編上映と、この映画を原作にして2017年4月に東京で上演された舞台『Yé -夜-』のダイジェスト版上映と舞台写真を展示するコラボ展が、2017年12月9日から、東京・大塚の「ano ano garelie」で開かれます。
舞台『Yè -夜-』公演より＝（C）Zu々
『The Night』（邦題「夜」）は、周豪（ジョウ・ハオ）監督が、大学在学中に撮影した作品。中国の地方都市で、客に身体を与える事で糧を得ている「水仙」という若者と、一人の少女、一人の青年が出会い、「誰ともつながれない若者たちが、つながりを求めて生きようとする」姿を描いています。
この作品は、なら国際映画祭で2014年に最高賞の「ゴールデンSHIKA賞」を受賞したほか、2014年の中国独立映画祭で新人賞、2015年のジュネーブ国際独立映画祭では批評家賞を受賞しています。『The Night』の全編上映は、2014年の「なら国際映画祭コンペティション」以来となります。
日本では、この映画を原作とした舞台『Yé -夜-』が、2017年4月5日から4月9日まで、東京芸術劇場シアターウエストで上演され、北村諒さん、松村龍之介さん、平田裕香さんらが出演しました。この公演は、全公演が即日完売となる人気でしたが、DVD化は行われていません。
今回のコラボ展では、映画『The Night』の全編上映のほか、舞台『Yé -夜-』上演時に関係者資料用として撮影された舞台映像をダイジェスト版に編集して上映、来日した周豪監督が2017年4月6日に劇場内ロビーで行ったトークイベントの様子も上映されます。
展示写真は２種類に分けられ、12月9日から17日までが「SIDE:“Yè”」、19日から29日までが「SIDE:“Night”」、12月30日と31日は再び「SIDE:“Yè”」となります。映画は10日から17日の間と、19日から26日の間に上映されます。9日と、27日から31日の間は、映画上映はありません。詳しくは公式サイトをご覧ください。
http://zuu24.com/ye-yoru_cross/
「舞台『Yè -夜-』と中国映画『The Night』の交点」flyerより
＜コラボ展「夜 Crossing Point」 舞台『Yé -夜-』と中国映画『The Night』の交点＞
【東京】2017年12月9日（土）～12月31日（日）
会場：ano ano galarie
住所：豊島区南大塚2-37-11ハイムセクオイア1F
チケット：映画鑑賞は2,000円、展示入場は750円
一般発売：2017年11月11日（土）10:00～（先着順）
企画・主催：Ｚｕ々
公式サイト
http://zuu24.com/ye-yoru_cross/
＜関連サイト＞
舞台『Yé -夜-』 twitter
https://twitter.com/ye_yoru_zuu
Ｚｕ々
http://www.zuu24.com/
ano ano garelie
http://www.anoano.net/gallery/
（ギャラリーサイトにはこのコラボ展の情報は掲載されていません）
- 『 Being at home with Claude～クロードと一緒に～』、松田凌が4度目の「彼」 20230220
- 「4月に初めて作詞、歌・言葉…表現を学びたい」、溝口琢矢インタビュー（下） 20210615
- 『Being at home with Claude～クロードと一緒に～』溝口琢矢インタビュー（上） 20210614
